« Laundry | Main | Hard to sleep »

May 11, 2005

Comments

Corrector

Pilots in command are supposed to read numbers separately in radio communications. We read for example 2,300 "two three zero zero" instead of "two thousand and three hundred." But some pilots or even tower officers say "two thousand and three hundred" or "twenty three hundred." So there are three ways to read one number. It's very confusing. And moreover, the preposition of "to" makes it much more complex. I heard in today's ground school that once an air accident was caused by a pilot who misunderstood the tower's instruction "Descend 22,000." for "Descend to 2,000." English is really an explicit language but it still has ambiguity.

The comments to this entry are closed.